어제 영상에서 Sothun을 보았을 때, 나는 눈물이 흐를 뻔 했는데 마치 이산 가족 상통 같은 기분이었어. Sothun이 내 앞에 나타난 것은 무려 30년 만이야! 하지만 Sothun은 그 다지 큰 변화가 없어 보였어. 그 동안 우리말을 잊지 않은 것에 대해 대행이라고 생각해 왔지만 어제는 영어를 꾸준히 배우지 못 한 것은 엄청 후회가 됐어.마음속에 할 말이 많는데 영어로 다 표현할 수가 없었어. Sothun은 옛날에 우리말로 아주 긴 편지도 나에게 써 줄수 있었는데... 그 편지들을 나는 지금도 간직하고 있어.
Quand j'ai vu Sothun dans la vidéo d'hier, j'avais presque les larmes aux yeux, mais j'avais l'impression d'être dans une famille séparée. Cela fait 30 ans que Sothun est apparu devant moi ! Mais Sothun ne semblait pas avoir beaucoup changé. Je pensais que c'était un proxy pour ne pas oublier le coréen, mais hier j'ai regretté de ne pas pouvoir apprendre l'anglais de manière cohérente.Sothun pouvait m'écrire de très longues lettres en coréen... Je garde toujours ces lettres.
Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.
Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.